Il Contesto e il Cliente

EPLS è una società specializzata in servizi linguistici professionali per le aziende, che offre traduzioni in diverse lingue e modalità (in presenza o a distanza, in diretta o in differita). La struttura si avvale di una presenza stabile unita a un network di professionisti qualificati. In un mercato fortemente minacciato dalle alternative economiche dell'Intelligenza Artificiale, l'azienda presentava criticità legate a un posizionamento poco chiaro, a una comunicazione confusionaria dei propri servizi e alla necessità di rafforzare la propria immagine come partner affidabile, basato sulle competenze umane, agli occhi di nuovi potenziali clienti.

Gli Obiettivi

A Pyramid Web Agency è stato chiesto di ristrutturare integralmente la presenza online di EPLS. Gli obiettivi principali erano: riposizionare l'azienda distinguendola nettamente dai competitor e dalle soluzioni AI-based, chiarire l'offerta commerciale e trasformare il sito web in un vero e proprio strumento di marketing orientato all'acquisizione di un target ben definito (grandi aziende e multinazionali operanti nei settori finanziario, legale e medico-farmaceutico).

Le Azioni Strategiche e Operative di Pyramid Web Agency

Per trasformare la presenza online di EPLS in un ecosistema autorevole e orientato alla Lead Generation, Pyramid ha implementato i seguenti asset strategici:

• Rifacimento Totale del Sito Web (SEO e AI-friendly): Il sito è stato completamente riprogettato, sia a livello visivo che tecnico. L'architettura è stata ottimizzata per presentare i servizi in modo chiaro e intuitivo, guidando l'utente verso la conversione tramite copy persuasivo e Call to Action efficaci. Particolare attenzione è stata posta sull'ottimizzazione SEO tecnica e sui contenuti (strutturati per essere "AI-friendly", ovvero facilmente interpretabili e premiati anche dalle intelligenze artificiali generative).
• Sezione Portfolio ed Eventi: Per trasmettere affidabilità e valorizzare il fattore umano (vero vantaggio competitivo rispetto all'AI), è stata introdotta una galleria in stile "portfolio". Questa sezione espone in modo tangibile gli eventi gestiti, le referenze e i professionisti coinvolti, rafforzando la brand reputation e la credibilità di EPLS.
• Content Marketing (Blog Strategico): È stato sviluppato e implementato un blog integrato, concepito come investimento a lungo termine per generare traffico organico qualificato. Pyramid ha curato la redazione degli articoli in ottica SEO, focalizzandosi su tematiche di forte interesse per il target (settore legale, medico, finanziario), consolidando l'autorevolezza di EPLS e supportando le attività di marketing collaterali.
• Consulenza e Supporto Strategico: Il progetto ha incluso un'assistenza tecnica dedicata e continuativa, unita a un supporto strategico su misura per garantire l'allineamento delle attività di web marketing e fornendo consulenza per le future campagne promozionali sui social media e su piattaforme di advertising.

Risultato Finale

Attraverso un approccio su misura che unisce tecnica, psicologia e design, Pyramid Web Agency ha fornito a EPLS un'infrastruttura digitale solida, chiara e altamente differenziante. Oggi EPLS dispone di uno strumento di marketing performante, capace di arginare la concorrenza dell'Intelligenza Artificiale mettendo in luce il valore insostituibile dei propri professionisti, pronto per attrarre e convertire le grandi aziende dei settori più esigenti.

Il Partner: Chi è Pyramid Web Agency

Nata nel 1995 e con sedi a Milano e Busto Arsizio, Pyramid Web Agency vanta oltre trent'anni di esperienza nello sviluppo di progetti di marketing digitale su misura per mercati locali e internazionali. Il team multidisciplinare (che unisce talenti di generazione X, Y e Z) integra competenze verticali in SEO, SEM, content marketing, web design e sviluppo software. L'approccio dell'agenzia si fonda su riservatezza, esclusività e sartorialità dei servizi. Grazie a una rigorosa metodologia orientata ai risultati, Pyramid realizza strategie non replicabili e campagne misurabili, accrescendo in modo tangibile la presenza online dei brand e il coinvolgimento del loro pubblico target.